Smart Symmetry · Point Paper
Upload a picture to show it faintly behind the grid, then trace your design over it by hand. Use Opacity to fade it in or out.